旅と言葉

旅と言語を中心に書きたいと思います。

広東語教室:買い物編

観光以外の醍醐味だと言うと、やはり買い物ですね。 香港の買い物の文化で、私一番嫌いなのは小売業者が商品の価格を表示しないことです。何故かというと、商品の価格は「海鮮價」(ホイ・シン・ガー/hoi2 sin1 gaa3)なのだ!「海鮮價」って何ですか?「海…

広東語教室:ツール紹介

広東語の発音は難しいし、グーグル翻訳も広東語の読み方が聞けないから、ここで広東語の発音を聞けるツールを紹介したいと思います: 粵語審音配詞字庫 中国語繫体字のサイトですが、使い方が分かれば中国語分からなくても使える…と思います。 使うのは緑と…

広東語教室~はじめに~

旅といえば、当地の言葉を覚えても損はないと思う。 前にブエノスアイレスに行ったとき、スペイン語が分からなくて間違ったバスに乗ったことがあった。 そういうことで、このブログでも自分の母語の広東語について、特にスラングや流行語など授業では普通に…

地球の最南へ② - 準備編

「南極に行く時にどう準備すればいいのか?」 実は僕も結構悩んだ、一番悩んだことは服。ニューヨークで住んだことはあるけど、経験した一番寒い気温は‐1~2℃くらい。でも南極半島はツンドラ気候であるから、思ったより寒くはなかった、熱波の影響もあるかも…

地球の最南へ① - ツアー予約編

今回の南極の旅は、突然の失業により行けることになった。元々来年(2021年)行く予定だったけど、もし新しい就職先を見つかったら、いつ2週間以上の休みが取れるのかはわからないから、計画も立てないまま一歩を踏み出した。 僕はアメリカで暮らしてるし、…